La mode comme source
d’inspiration pour l’ameublement

Nous sommes Chiara et Elena, créatives et curieuses qui ont donné vie à Sine Modus. Nous fabriquons et vendons des turbans sur mesure et une ligne de vêtements vintage contemporains. Notre magasin est situé dans le quartier Isola à Milan.

Chiara: Je vis à Cimiano, en dehors du centre de Milan, avec mon partenaire Andrea. La nôtre est une maison très lumineuse, décorée avec des meubles modernes, des antiquités et des objets de nos villes d’origine. La pièce que j’aime le plus? Sûrement c’est le salon, que j’ai fourni avec un très grand et confortable sofa. Sur le mur principal, j’ai accroché deux photos d’inspiration japonaise que mes parents ont achetées pour leur première maison de jeunes mariés; puis il y a une table avec des pieds en acier et une étagère en verre, plusieurs lumières douces (du design des années 70), des plantes ornementales et des livres d’art, de mode et de moto.

Elena: J’aime me définir comme une demi-actrice et une demi-petite entrepreneure créative, et ces deux aspects, combinés ensemble, me permettent de me sentir libre et d’exprimer librement toute ma créativité. Je vis à Milan, une ville que j’aime beaucoup, mais j’ai aussi vécu à Dublin, Londres et Paris, des centres polyculturels qui m’ont beaucoup enrichi (spirituellement et intellectuellement). Ma maison est un lieu de rencontre et de sécurité, où je peux toujours être moi-même et me sentir à l’aise, avec ou sans turban. Toutes les chambres sont confortables et lumineuses. la couleur prédominante est le blanc. Ce n’est pas grand mais a de très hauts plafonds qui créent de l’espace et de la air. Je trouve cela très fascinant: c’est un petit appartement qui fait partie d’un immeuble milanais des années ‘40. Rétro et romantique.

Chiara: Je voyage souvent pour mon travail, à la recherche de tissus ou de pièces vintage, et quand je pars, ce qui me manque le plus de ma maison, ce sont mes peintures, les petites sculptures, les livres et les plantes avec lesquels j’ai rempli ma vie quotidienne. Voyager est merveilleux, mais il n’y a rien comme notre maison…

Elena: on dit que la maison est le miroir de l’âme des gens, et je le crois. Je crois que la maison parle précisément de ceux qui y vivent, de nous. L’environnement que je préfère est celui qui est partagé entre la cuisine et le salon, car ici je reçois et accueille mes amis et ma famille. Et puis, comme une vraie italienne, j’adore cuisiner! Pour moi, le rituel de préparation du déjeuner et du dîner est fondamental: il me procure un bien-être psychophysique et repousse le stress quotidien, je vis l’expérience de la cuisine comme un moment capable de transmettre la positivité – à moi-même et aux autres.

Chiara et Elena: pour nous, la maison parfaite a un grand miroir à l’entrée, et peut-être même un petit fauteuil; a un parquet en bois très clair, de nombreuses fenêtres, une terrasse pleine de fleurs, une bibliothèque dans le salon et un lierre … La cuisine est très grande et sur la table il y a un bol à fruits en céramique rose vintage; dans la chambre à coucher, eh bien, il y aurait un miroir sur mesure typique des années 50 et la commode en bois de la grand-mère!

Chiara: parfois je travaille de chez moi, et je le fais principalement dans le salon. En fait, sur la table en verre, il y a toujours mon ordinateur portable ouvert, et il y a des livres et des magazines avec lesquels je fais des recherches, dispersés partout. Pendant que je travaille, j’écoute de la musique d’une vieille radio vintage.
Mais dès que je le peux, j’essaye de me dédier un câlin, un moment de détente juste pour moi. J’aime le faire dehors sur la terrasse: je m’assois sur une de mes chaises de bar des années 60, que je les ai achetées il y a longtemps chez un gentil marchand de bric-à-brac. Et puis je lis Vogue ou un roman, tout en sirotant un jus fraîchement fait. C’est merveilleux!

Elena: pour me détendre chez moi, je met une musique de fond, mais pas n’importe laquelle: Yann Tiersen ou Ludovico Einaudi – inégalés; puis je me consacre aux soins de beauté – masques faciaux, bougies parfumées et florales, et une bonne tasse de tisane aux roses.

Chiara: l’un des plus beaux souvenirs de ma maison remonte à il y a deux ans, c’était la première fois que je décorais le sapin de Noël (je ne l’avais jamais fait!) Et pendant que je décorais je me sentais heureuse et insouciante comme un enfant. Mon partenaire a voulu me filmer avec une caméra, afin de garder pour toujours ce précieux souvenir. Voilà, pour moi, maison est la chance d’être moi-même, de m’exprimer, de profiter de mes intérêts dans un environnement paisible, où je peux prendre soin de moi et de ceux que j’aime. Maison est un nid, un refuge, où je cuisine une parmigiana, me consacre à la lecture, m’endors en regardant les photos encadrées sur la commode, qui me rappellent des moments de bonheur.

Elena: le premier instant que j’ai vu ma maison pour la première fois, j’en suis immédiatement tombé amoureuse. C’était un environnement inconnu, mais semblait me dire: « Enfin, tu es à la maison! » Pour moi Maison est un endroit spécial, chaque fois que je passe pour l’entrée je me sens bien, surtout quand c’est l’été, et la lumière du soleil pénètre à travers les fenêtres jusqu’au soir. Sa réflexion sur les murs blancs et les hauts plafonds me donne un profond sentiment de paix.