Кьяра Мандетта и Елена Боат являются CEO (Главными Исполнительными Директорами) Sine Modus, независимого бренда, создающего чалмы ручной работы из винтажных тканей. Для обстановки дома они вдохновляются модой и историей костюма прошлого века. Их образ жизни – это ретро.
Мы, Кьяра и Елена, творческие и любознательные, основали Sine Modus. Мы производим и продаем чалмы ручного пошива и современную линию винтажной одежды. Наш магазин находится в центре современного района Изола в Милане.
Кьяра: я живу в Чимиано, пригороде Милана, со своим молодым человеком Андреа. Наш дом очень светлый, обставлен современной мебелью, несколькими предметами антиквариата и декоративными изделиями из нашего родного города. Какую комнату я больше всего люблю? Безусловно, гостиную, куда я поставила очень большой и удобный диван. На основную стену я повесила две картины в японском стиле, которые мои родители купили для своего дома, когда только что поженились; также есть обеденный стол со стальными ножками и стеклянной столешницей, различные лампы, дающие приглушенный свет (от дизайна 70-х годов), декоративные растения и книги по искусству, моде и мотоспорту.
Елена: мне нравится чувствовать себя наполовину актрисой и наполовину креативным предпринимателем, и эти мои два аспекта, объединенные вместе, позволяют мне чувствовать себя открытой и свободно выразить весь свой творческий потенциал . Я живу в Милане, городе, который я очень люблю, но я также жила в Дублине, Лондоне и Париже, мегакультуральных центрах, которые меня действительно во многом обогатили (духовно и интеллектуально). Мой дом – место встреч и безопасности, где я могу всегда быть собой и чувствовать себя комфортно, с или без чалмы. Все комнаты уютные, светлые; преобладающим цветом является белый. Он не такой большой, но с очень высокими потолками, которые придают ощущение пространства и наполняют помещение дыханием. Я считаю, это очень очаровательным: небольшая квартира, которая является частью старинного миланского здания эпохи 40-х годов. Ретро и романтика.
Кьяра: я часто путешествую по работе в поисках тканей или старинных предметов, и, когда я уезжаю, то начинаю очень скучать по Дому, по моим картинам, статуэткам, книгам и растениям, которыми я заполнила свою повседневную жизнь. Путешествовать — это здорово, но лучше Дома ничего нет…
Елена: говорят, что дом — это зеркало души людей, и я в это верю. Я думаю, что дом говорит о тех, кто в нем живет, о нас. Я предпочитаю разделять пространство между кухней и гостиной, потому что здесь я принимаю моих друзей и мою семью. И потом, как настоящая итальянка, я обожаю готовить! Для меня традиция приготовить обед и ужин очень важна: это дает мне психологическое равновесие и устраняет ежедневный стресс, яркие эксперименты в кулинарии, как момент, способный передавать позитив – себе и другим.
Кьяра и Елена: для нас идеальный дом – это иметь большое зеркало в прихожей, и, возможно, даже небольшое кресло; на полу — светлый натуральный паркет, много окон, терраса, полная цветов, стеллаж в гостиной, и вьющийся плющ… Кухня – очень большая и на столе стоит винтажная розовая керамическая ваза с фруктами; в спальне, ну, не было бы лишним зеркало, типичное для пошивочного ателье 50-х годов, и деревянный сундук бабушки!
Кьяра: иногда мне приходится работать из дома, и я делаю это в основном в гостиной. В самом деле, на стеклянном столе всегда мой открытый ноутбук, и много книг и журналов, разбросанных тут и там, где я ищу нужную мне информацию. Во время работы слушаю музыку из старого винтажного радио.
Но, как только могу, я стараюсь себя побаловать, отдохнуть только для себя. Мне нравится делать это на террасе: я располагаюсь на одном из моих барных стульев 60-х годов, который я купила некоторое время назад в лавке у одного милого старьевщика. И потом я читаю Vogue или роман, потягивая только что сделанный смузи. Как замечательно!
Елена: для того, чтобы расслабиться в стенах дома я включаю фоновую музыку, но не любую: несравненных Яна Тьерсена или Людовико Эйнауди; затем я посвящаю время косметическому уходу — маски для лица, ароматические и цветочные свечи, и хорошая чашечка травяного чая из лепестков роз.
Кьяра: одним из лучших воспоминаний, связанных с моим домом началось около двух лет назад, это был первый раз, когда я наряжала елку (я никогда не делала этого раньше!) и пока я ее наряжала, я чувствовала себя счастливой и беззаботной, как ребенок. Мой молодой человек захотел снять меня на видеокамеру с тем, чтобы сохранить навсегда эти драгоценные воспоминания. Вот что для меня Дом — это возможность быть собой, самовыражаться, наслаждаться своими интересами в спокойной обстановке, где я могу позаботиться о себе и о тех, кого я люблю. Дом — это гнездо, это безопасная гавань, где можно приготовить запеченные баклажаны с тертым пармезаном, посвятить себя чтению, вздремнуть, глядя на фотографии в рамках на комоде, напоминающие мне счастливые моменты.
Елена: как только я впервые увидела свой дом, я влюбилась сразу. Была незнакомая обстановка, но тем не менее, она всегда говорила мне: “Наконец-то ты дома!”. Для меня Дом — это особое место, каждый раз, когда переступаю порог, я чувствую себя хорошо, особенно, когда это лето, и солнечный свет проникает из окон до вечера. Его отблеск на белых стенах и высоких потолках, вот что дает мне чувство глубокого покоя.